YOU SAID:

thy shalt profit from the game of footy oy innit?

INTO JAPANESE

フットボールの試合で利益を得るつもりか？

BACK INTO ENGLISH

Are you going to profit from the game of football?

INTO JAPANESE

サッカーの試合で利益を得るつもりですか?

BACK INTO ENGLISH

Are you looking to profit from football matches?

INTO JAPANESE

サッカーの試合で利益を得たいとお考えですか?

BACK INTO ENGLISH

Are you looking to profit from soccer matches?

INTO JAPANESE

サッカーの試合で利益を得たいとお考えですか?

BACK INTO ENGLISH

Are you looking to profit from soccer matches?