YOU SAID:

Tidus is a star athlete who survives a massive disaster, and with the help of a girl named Yuna, he journeys to temples & monasteries to find truth.

INTO JAPANESE

ティーダは、大規模な災害を存続させ、少女の助けを借りて、ユウナ、寺院・僧院真実を見つけるために彼の旅をというスター選手です。

BACK INTO ENGLISH

Tidus, survive a major disaster to find Yuna, temples and monasteries the truth, with the help of the girl to his trip that is a star player.

INTO JAPANESE

ティーダ、ユウナ、寺院や僧院のスター選手は、彼の旅に、少女の助けを借りて、真実を見つけるための大規模な災害で生き残る。

BACK INTO ENGLISH

Star players of Tidus, Yuna, temples and monasteries, with the help of the girl on his journey, survive in a massive disaster to find out the truth.

INTO JAPANESE

彼の旅の少女の助けを借りて、ティーダ、ユウナ、寺院や僧院のスター選手は、真実を見つけるに大規模な災害で生き残る。

BACK INTO ENGLISH

Tidus, Yuna, temples and monasteries of star players will find out the truth, with the help of the girl on his journey to survive in a large-scale disaster.

INTO JAPANESE

ティーダ、ユウナ、寺院や僧院のスター選手の大規模な災害で生き残るために彼の旅に女の子の助けを借りて、真実を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

With the help of the girl on his journey in order to survive a major disaster of the star players of Tidus, Yuna, temples and monasteries, and find the truth.

INTO JAPANESE

ティーダ、ユウナ、寺院や僧院のスター選手の大災害を存続し、真実を見つけるために彼の旅に少女の助けを借りて。

BACK INTO ENGLISH

To find out the truth and survive the catastrophe of Tidus, Yuna, temples and monasteries of star players with the help of the girl on his journey.

INTO JAPANESE

真実を見つけるし、ティーダ、ユウナ、寺院、彼の旅に少女の助けを借りて、スター選手の修道院の大災害を生き残る。

BACK INTO ENGLISH

Find out the truth and survive the catastrophe of the monastery of star players to Tidus, Yuna, temples, his journey with the help of the girl.

INTO JAPANESE

真実を見つけるし、少女の助けを借りて、ティーダ、ユウナ、寺院、彼の旅にスター選手の修道院の大災害を生き残る。

BACK INTO ENGLISH

Find out the truth and survive the catastrophe of the monastery of star players to Tidus, Yuna, temples, his journey with the help of the girl.