YOU SAID:

Till next Christmas, I'll be staring at my calendar Waiting for you to come 'round Till next Christmas, I'll be looking at the weeks, the months, the days Counting down

INTO JAPANESE

次のクリスマスまでカレンダーを見つめているあなたが来るのを待っている次のクリスマスまで何週間、何ヶ月、何日かを見ているだろうカウントダウン

BACK INTO ENGLISH

Till next Christmas I'm staring at the calendar Waiting for you to come

INTO JAPANESE

来年のクリスマスまでカレンダーを眺めてる君が来るのを待ってる

BACK INTO ENGLISH

Until next Christmas I'm looking at the calendar Waiting for you to come

INTO JAPANESE

次のクリスマスまでカレンダー見てる君が来るのを待ってる

BACK INTO ENGLISH

Until next Christmas I'm looking at the calendar Waiting for you to come