YOU SAID:

Till slowly I forget and my heart starts vanishing and suddenly I see that I can't break free -- I'm

INTO JAPANESE

ゆっくりと忘れて心が消え始め、突然私は自由になれないことがわかります-私は

BACK INTO ENGLISH

Slowly forget and my heart begins to disappear and suddenly I find that I can't be free-I

INTO JAPANESE

ゆっくりと忘れて、私の心は消え始め、突然私は自由になれないことに気づきます-私は

BACK INTO ENGLISH

Slowly forget, my mind begins to disappear, and suddenly I realize I can't be free-I

INTO JAPANESE

ゆっくりと忘れて、私の心は消え始め、突然私は自由になれないことに気づきます-私は

BACK INTO ENGLISH

Slowly forget, my mind begins to disappear, and suddenly I realize I can't be free-I