YOU SAID:

Till the cows come home

INTO JAPANESE

牛が帰るまで

BACK INTO ENGLISH

Till cows come home

INTO JAPANESE

牛来るまでホーム

BACK INTO ENGLISH

Cows to come home

INTO JAPANESE

牛に来てホーム

BACK INTO ENGLISH

Cows come home

INTO JAPANESE

牛の来る家

BACK INTO ENGLISH

Cows come home