YOU SAID:

Till the slow morning rise.

INTO JAPANESE

遅い朝まで。

BACK INTO ENGLISH

Until late morning.

INTO JAPANESE

朝遅くまで。

BACK INTO ENGLISH

Until late in the morning.

INTO JAPANESE

朝遅くまで。

BACK INTO ENGLISH

Until late in the morning.