YOU SAID:

Tim has to do the presentation alone on wednesday

INTO JAPANESE

ティムは水曜日に一人でのプレゼンテーションを行う、します。

BACK INTO ENGLISH

Tim makes a presentation on Wednesday alone, the.

INTO JAPANESE

ティムは、水曜日にプレゼンテーションを単独で。

BACK INTO ENGLISH

Tim alone presentation on Wednesday.

INTO JAPANESE

水曜日にティム単独でプレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

The presentation on Wednesday Tim alone.

INTO JAPANESE

水曜日にプレゼンテーション ティム単独で。

BACK INTO ENGLISH

Tim presentation on Wednesday alone.

INTO JAPANESE

水曜日だけでもティム プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone but Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけではなくティム プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone but not Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけではなく、ティム ・ プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone, not Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけ、ないティム プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

Tim presentation on Wednesday alone.

INTO JAPANESE

水曜日だけでもティム プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone but Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけではなくティム プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone but not Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけではなく、ティム ・ プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone, not Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけ、ないティム プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

Tim presentation on Wednesday alone.

INTO JAPANESE

水曜日だけでもティム プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone but Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけではなくティム プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone but not Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけではなく、ティム ・ プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone, not Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけ、ないティム プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

Tim presentation on Wednesday alone.

INTO JAPANESE

水曜日だけでもティム プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone but Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけではなくティム プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone but not Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけではなく、ティム ・ プレゼンテーション。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday alone, not Tim presentation.

INTO JAPANESE

水曜日だけ、ないティム プレゼンテーション。