YOU SAID:

Tim would like some tea that isn't too hot

INTO JAPANESE

ティムは熱すぎないお茶をいくつか欲しい

BACK INTO ENGLISH

Tim wants some teas that are not too hot

INTO JAPANESE

ティムはあまり熱くないお茶を欲しがっている

BACK INTO ENGLISH

Tim wants a hot tea

INTO JAPANESE

ティムは熱いお茶が欲しい

BACK INTO ENGLISH

Tim wants hot tea

INTO JAPANESE

ティムは熱いお茶が欲しい

BACK INTO ENGLISH

Tim wants hot tea