YOU SAID:

Time and duration of a few to dominate the structure and assess the time and date of the event

INTO JAPANESE

構造を支配し、イベントの日付と時刻を評価するいくつかの時刻と期間

BACK INTO ENGLISH

To evaluate the event date and time, dominate the structure some time and duration

INTO JAPANESE

イベントの日付と時刻を評価するための構造を支配するいくつかの時間と期間

BACK INTO ENGLISH

Some governing structure to evaluate the event's date and time and duration

INTO JAPANESE

イベントの日付と時刻の期間を評価するいくつかの支配の構造

BACK INTO ENGLISH

Structures of governance for some period of time of the date and time of the event

INTO JAPANESE

日付の時間とイベントの時間のいくつかの期間の支配の構造

BACK INTO ENGLISH

Structure of the rule of the time some of the date and time of the event

INTO JAPANESE

時間の規則の構造の日付と時刻、イベントのいくつか

BACK INTO ENGLISH

Some of the rules of the time date and time, event

INTO JAPANESE

いくつかの時間の日付と時刻、イベントのルール

BACK INTO ENGLISH

For some time the date and time, event rules

INTO JAPANESE

いくつかの時間、日付、時刻、イベント ルール

BACK INTO ENGLISH

For some time, date, time, and event rules

INTO JAPANESE

いくつかの時間、日付、時刻、およびイベントのルール

BACK INTO ENGLISH

For some time, the date, time, and event rules

INTO JAPANESE

いくつかの時間、日付、時刻、およびイベントのルール

BACK INTO ENGLISH

For some time, the date, time, and event rules