YOU SAID:

Time flies like a bird, fruit flies like a banana.

INTO JAPANESE

時間がバナナのようなミバエ、鳥のように飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Time is like a banana fruit flies, fly like a bird.

INTO JAPANESE

時間は、バナナ果実ハエ、鳥のように飛ぶようです。

BACK INTO ENGLISH

The time seems to fly like banana fruit flies, birds.

INTO JAPANESE

時間は、バナナ果実ハエ、鳥のように飛ぶようです。

BACK INTO ENGLISH

The time seems to fly like banana fruit flies, birds.