YOU SAID:

Time flies when you’re having fun but it goes slow when you’re on the run

INTO JAPANESE

楽しんでいると時間はあっという間に過ぎますが、走っていると時間が遅くなります。

BACK INTO ENGLISH

Time flies when you're having fun, but it slows down when you're running.

INTO JAPANESE

楽しんでいると時間はあっという間に過ぎますが、走っていると時間が遅くなります。

BACK INTO ENGLISH

Time flies when you're having fun, but it slows down when you're running.