YOU SAID:
Time is a vessel for blood soaked rainbows
INTO JAPANESE
時間は血に濡れた虹の血管
BACK INTO ENGLISH
Time to blood wet rainbow vessels
INTO JAPANESE
血液が虹の血管を濡らすまでの時間
BACK INTO ENGLISH
The time it takes for the blood to wet the rainbow vessels
INTO JAPANESE
血液が虹の血管を濡らすのにかかる時間
BACK INTO ENGLISH
The time it takes for the blood to wet the rainbow vessels
That didn't even make that much sense in English.
