YOU SAID:

Time stops for no one.

INTO JAPANESE

誰のためにも時間は止まります。

BACK INTO ENGLISH

Time will stop for anyone.

INTO JAPANESE

時間は誰のために停止します。

BACK INTO ENGLISH

Time will stop for whom.

INTO JAPANESE

誰のために時間が止まるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

For whom will the time stop.

INTO JAPANESE

誰のために時間が止まるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

For whom will the time stop?

INTO JAPANESE

誰のために時間が止まるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

For whom will the time stop?