YOU SAID:
Time travel is an inherently bad idea. The possible ramifications for moving through time in a unprecedented direction could be completely catastrophic.
INTO JAPANESE
タイムトラベルは本質的に悪い考えです。前例のない方向に時間を移動することで起こりうる影響は、完全に壊滅的なものになる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Time travel is an inherently bad idea. The possible consequences of moving time in an unprecedented direction can be completely catastrophic.
INTO JAPANESE
タイムトラベルは本質的に悪い考えです。前例のない方向に時間を移動することで起こりうる結果は、完全に壊滅的なものになる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Time travel is an inherently bad idea. The possible consequences of moving time in an unprecedented direction can be completely devastating.
INTO JAPANESE
タイムトラベルは本質的に悪い考えです。前例のない方向に時間を移動することで起こりうる結果は、完全に壊滅的なものになる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Time travel is an inherently bad idea. The possible consequences of moving time in an unprecedented direction can be completely devastating.
That didn't even make that much sense in English.
