YOU SAID:

"Timehop has never stored your credit card or any financial data, location data, or IP addresses; we don’t store copies of your social media profiles, we separate user information from social media content — and we delete our copies of your 'Memories' after you’ve seen them."

INTO JAPANESE

「Timehop​​には、クレジットカードや財務データ、位置情報、IPアドレスは一度も保存されていません。ソーシャルメディアのプロファイルのコピーは保存されません。ソーシャルメディアのコンテンツとユーザー情報が分離されます。 「見た後に」

BACK INTO ENGLISH

"Timehop ​​has never saved credit cards, financial data, location information, IP addresses, copies of social media profiles are not saved Social media content and user information are separated "After seeing"

INTO JAPANESE

"Timehop​​は、クレジットカード、財務データ、ロケーション情報、IPアドレス、ソーシャルメディアのプロファイルのコピーを保存したことがありませんソーシャルメディアのコンテンツとユーザー情報は、

BACK INTO ENGLISH

"Timehop ​​has never saved a copy of credit card, financial data, location information, IP address, social media profile, social media content and user information,

INTO JAPANESE

「Timehop​​は、クレジットカード、財務データ、位置情報、IPアドレス、ソーシャルメディアプロファイル、ソーシャルメディアコンテンツおよびユーザー情報のコピーを一度も保存していません。

BACK INTO ENGLISH

"Timehop ​​has never saved copies of credit cards, financial data, location information, IP addresses, social media profiles, social media content and user information.

INTO JAPANESE

「Timehop​​は、クレジットカード、財務データ、位置情報、IPアドレス、ソーシャルメディアプロファイル、ソーシャルメディアコンテンツ、ユーザー情報のコピーを一度も保存していません。

BACK INTO ENGLISH

"Timehop ​​has never saved a copy of credit card, financial data, location information, IP address, social media profile, social media content, user information.

INTO JAPANESE

「Timehop​​は、クレジットカード、財務データ、位置情報、IPアドレス、ソーシャルメディアプロファイル、ソーシャルメディアコンテンツ、ユーザー情報のコピーを一度も保存していません。

BACK INTO ENGLISH

"Timehop ​​has never saved a copy of credit card, financial data, location information, IP address, social media profile, social media content, user information.