YOU SAID:

Timothy and his girlfriend were spending the night together. The phone ringed. "It's your dad" said Tim. "My dads dead" said his gf. Then.... WHO WAS PHONE?!

INTO JAPANESE

ティモシーと彼のガールフレンドは一緒に夜を過ごしていた。電話が鳴った。ティムは、「あなたのお父さんです。 "私のお父さんは死んで"彼のgfが言った。それで....誰が電話したの？

BACK INTO ENGLISH

Timothy and his girlfriend were having a night together. The telephone rang. Tim said, "Your father is dead," my gf said, ... Who called you?

INTO JAPANESE

ティモシーと彼の恋人は一緒に夜を過ごしていた。電話が鳴った。ティムは言った、 "あなたの父は死んでいる"私のGFは言った...誰があなたに電話した？

BACK INTO ENGLISH

Timothy and his girlfriend spent the night together. The telephone rang. Tim said, "your father is dead", my GF said. Who is calling to you?

INTO JAPANESE

ティモシーと彼のガールフレンドは一緒に夜を過ごした。電話が鳴った。ティムは "あなたの父は死んでいる"と私のGFは言った。誰があなたに電話していますか？

BACK INTO ENGLISH

Timothy and his girlfriend spent the night together. The telephone rang. Tim said "your father is dead" and my GF. Who are you calling?

INTO JAPANESE

ティモシーと彼のガールフレンドは一緒に夜を過ごした。電話が鳴った。ティムは "あなたの父は死んでいる"と私のGFは言った。あなたは誰を呼んでいるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Timothy and his girlfriend spent the night together. The telephone rang. Tim said, "Your father is dead," my GF said. Who are you calling?

INTO JAPANESE

ティモシーと彼のガールフレンドは一緒に夜を過ごした。電話が鳴った。ティムは「あなたの父は死んでいる」と私のGFは言った。あなたは誰を呼んでいるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Timothy and his girlfriend spent the night together. The telephone rang. Tim said, "Your father is dead," GF said. Who are you calling?

INTO JAPANESE

ティモシーと彼のガールフレンドは一緒に夜を過ごした。電話が鳴った。ティムは「あなたの父親は死んでいる」とGFは言った。あなたは誰を呼んでいるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Timothy and his girlfriend spent the night together. The telephone rang. Tim said, "Your father is dead," GF said. Who are you calling?