YOU SAID:

Tiny Tim is living in the sunlight and loving in the moonlight having a wonderful time

INTO JAPANESE

小さなティムは太陽の下で暮らし、月明かりの下で素敵な時間を過ごしています

BACK INTO ENGLISH

Little Tim lives in the sun and has a great time in the moonlight

INTO JAPANESE

小さなティムは太陽の下で暮らし、月明かりの下で楽しい時間を過ごしています

BACK INTO ENGLISH

Little Tim lives in the sun and has fun in the moonlight

INTO JAPANESE

小さなティムは太陽の下で暮らし、月明かりの下で楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

Little Tim lives in the sun and enjoys in the moonlight

INTO JAPANESE

小さなティムは太陽の下に住み、月明かりの下で楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

Little Tim lives in the sun and enjoys in the moonlight