YOU SAID:

tired and totally over it, hit that vote if your school’s pulling this shenanigans now

INTO JAPANESE

疲れてもううんざり。あなたの学校が今こんな悪ふざけをやっているなら投票しましょう

BACK INTO ENGLISH

I'm tired and fed up. If your school is currently pulling these pranks, vote.

INTO JAPANESE

もう疲れたし、うんざりです。もしあなたの学校が現在このようないたずらをしているなら、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I am tired and fed up with this, if your school is currently pulling these pranks please vote.

INTO JAPANESE

もううんざりです。もしあなたの学校が現在このようないたずらをしている場合は、ぜひ投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of it, if your school is currently pulling these pranks please vote.

INTO JAPANESE

もううんざりです。もしあなたの学校が現在このようないたずらをしているなら、ぜひ投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of it. If your school is currently pulling these pranks, please vote.

INTO JAPANESE

もううんざりです。もしあなたの学校が現在このようないたずらをしているなら、ぜひ投票してください。

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of it. If your school is currently pulling these pranks, please vote.