YOU SAID:

tired is a thing with tired people

INTO JAPANESE

疲れている、疲れている人との事

BACK INTO ENGLISH

He said people are tired, tired

INTO JAPANESE

彼は言った人々 は、疲れている疲れています。

BACK INTO ENGLISH

He said people are tired tired.

INTO JAPANESE

人々 は疲れに疲れていると述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said people are tired tired.