YOU SAID:

Tired of being a sail that moves when the wind blows my way.

INTO JAPANESE

風が吹くと動く帆にうんざりしている。

BACK INTO ENGLISH

Tired of sails that move when the wind blows.

INTO JAPANESE

風が吹くと動く帆にうんざりしている。

BACK INTO ENGLISH

Tired of sails that move when the wind blows.