YOU SAID:
'Tis he that girds me with his might,
INTO JAPANESE
'彼は彼の力で私を護ります
BACK INTO ENGLISH
'He protects me with his power
INTO JAPANESE
'彼は彼の力で私を守ります
BACK INTO ENGLISH
'He protects me with his power
That didn't even make that much sense in English.