YOU SAID:

Tis quite an ecsqusite feeling but in fact, your mother

INTO JAPANESE

なんともエキサイトな感じですが、実はあなたのお母さんは

BACK INTO ENGLISH

It sounds very exciting, but actually your mother

INTO JAPANESE

とてもわくわくするように聞こえますが、実際にはあなたのお母さん

BACK INTO ENGLISH

Sounds so exciting, but it's actually your mom

INTO JAPANESE

とてもエキサイティングに聞こえますが、実際にはあなたのお母さんです

BACK INTO ENGLISH

It sounds so exciting, but it's actually your mom

INTO JAPANESE

とてもわくわくするように聞こえますが、実はあなたのお母さんです

BACK INTO ENGLISH

It sounds very exciting, but it's actually your mother.

INTO JAPANESE

とてもわくわくするように聞こえますが、実はあなたのお母さんです。

BACK INTO ENGLISH

It sounds very exciting, but it's actually your mother.