YOU SAID:

To be a surgeon, you must first acquire four years of medical school to get an M.D., and then acquire four to eight years of residency at a hospital

INTO JAPANESE

外科医に、まず 4 年間の医学、医学博士を取得するを取得し、病院に居住の 4 から 8 年を取得

BACK INTO ENGLISH

Surgeon, first to get four years of medicine, doctor of medicine and a hospital residence 4-8 years

INTO JAPANESE

4-8 年の 4 年間の医学、医学博士、病院レジデンスを取得する最初の外科医

BACK INTO ENGLISH

4-8 for 4 years of medicine, the first Surgeon to get a doctor of medicine, hospital serviced apartments

INTO JAPANESE

4-8 内科病院サービスド アパートメント医学博士を取得する最初の外科医の 4 年間

BACK INTO ENGLISH

4-8 over the four years of the first Surgeon to get Dr. internal medicine hospital serviced apartments

INTO JAPANESE

内科病院博士を取得する最初の外科医の 4 年間で 4-8 レジデンス

BACK INTO ENGLISH

Over the four years of the first Surgeon to get a doctor of internal medicine, hospital 4-8 residence

INTO JAPANESE

4-8 レジデンス病院内科の医師を取得する最初の外科医の 4 年間

BACK INTO ENGLISH

4-8 the first Surgeon to get the residence hospital medical doctor for four years

INTO JAPANESE

4-8 4 年間レジデンス病院医師を取得する最初の外科医

BACK INTO ENGLISH

4-8 the first Surgeon for four years to get the residence hospital

INTO JAPANESE

4-8 レジデンス病院を得るため 4 年間最初の外科医

BACK INTO ENGLISH

4-8 most residence hospital for 4 years first Surgeon

INTO JAPANESE

4-8 4 年間ほとんどレジデンス病院第一外科医

BACK INTO ENGLISH

4-8 four years most residence hospital first Surgeon

INTO JAPANESE

4-8 4 年間ほとんどレジデンス病院第一外科医

BACK INTO ENGLISH

4-8 four years most residence hospital first Surgeon