YOU SAID:

To be fair, you have to have a very high IQ to understand Rick and Morty. The humour is extremely subtle, and without a solid grasp of theoretical physics, most of the jokes will go over a typical viewer's head.

INTO JAPANESE

公正であるためには、Rick and Mortyを理解するためには非常に高いIQが必要です。ユーモアは非常に微妙です、そして理論的な物理学のしっかりした把握なしで、冗談の大部分は典型的な視聴者の頭上に行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

To be fair, you need a very high IQ to understand Rick and Morty. Humor is very subtle, and without a firm grasp of theoretical physics, most of the jokes will go above the head of a typical audience.

INTO JAPANESE

公正であるためには、Rick and Mortyを理解するのに非常に高いIQが必要です。ユーモアは非常に微妙です、そして理論的な物理学のしっかりした把握なしで、冗談の大部分は典型的な聴衆の頭の上に行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

To be fair, you need a very high IQ to understand Rick and Morty. Humor is very subtle, and without a firm grasp of theoretical physics, most of the jokes will go over the head of a typical audience.

INTO JAPANESE

公正であるためには、Rick and Mortyを理解するのに非常に高いIQが必要です。ユーモアは非常に微妙であり、そして理論的な物理学をしっかりと理解していなければ、ジョークの大部分は典型的な聴衆の頭上を行き来するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

To be fair, you need a very high IQ to understand Rick and Morty. Humor is very subtle, and without a solid understanding of theoretical physics, most of the jokes will come and go above the typical audience.

INTO JAPANESE

公正であるためには、Rick and Mortyを理解するのに非常に高いIQが必要です。ユーモアは非常に微妙です、そして理論的な物理学のしっかりした理解なしで、冗談の大部分は典型的な聴衆の上を行き来します。

BACK INTO ENGLISH

To be fair, you need a very high IQ to understand Rick and Morty. Humor is very subtle, and without a firm understanding of theoretical physics, most of the jokes come and go over the typical audience.

INTO JAPANESE

公正であるためには、Rick and Mortyを理解するのに非常に高いIQが必要です。ユーモアは非常に微妙です、そして理論的な物理学についてのしっかりした理解なしで、ジョークの大部分は典型的な聴衆を行き来します。

BACK INTO ENGLISH

To be fair, you need a very high IQ to understand Rick and Morty. Humor is very subtle, and without a solid understanding of theoretical physics, most of the jokes come and go to the typical audience.

INTO JAPANESE

公正であるためには、Rick and Mortyを理解するのに非常に高いIQが必要です。ユーモアは非常に微妙です、そして理論的な物理学のしっかりした理解なしで、冗談のほとんどは典型的な聴衆に行き来します。

BACK INTO ENGLISH

To be fair, you need a very high IQ to understand Rick and Morty. Humor is very subtle, and without a solid understanding of theoretical physics, most of the jokes come and go to the typical audience.