YOU SAID:

to be honest its impossible for there not to be an equilibrium

INTO JAPANESE

正直に言うと、均衡が取れないのは不可能です

BACK INTO ENGLISH

To be honest, it's impossible to be out of balance

INTO JAPANESE

正直なところ、バランスを崩すことは不可能です

BACK INTO ENGLISH

To be honest, it's impossible to get out of balance

INTO JAPANESE

正直なところ、バランスを崩すことは不可能です

BACK INTO ENGLISH

To be honest, it's impossible to get out of balance