Translated Labs

YOU SAID:

To be, or not to be. Not to be.

INTO JAPANESE

するかしないか。そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not. It's not.

INTO JAPANESE

かどうか。そうじゃありません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not. That's not so.

INTO JAPANESE

かどうか。そんなことない。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not. That's not true.

INTO JAPANESE

かどうか。本当じゃありません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not. No it's true.

INTO JAPANESE

かどうか。いいえ、それは本当です。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not. No, it is real.

INTO JAPANESE

かどうか。いいえ、これは本物です。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not. No, it is live.

INTO JAPANESE

かどうか。いや、ライブは。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not. No, live.

INTO JAPANESE

かどうか。いや、住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not. No, he lives.

INTO JAPANESE

かどうか。いいえ、彼は住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not. No, he lives.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

10
votes
25Aug09
8
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
13
votes
25Aug09
5
votes
25Aug09
1
votes