YOU SAID:

To be, or not to be, that is the question. When life is so grave, should thou even live?

INTO JAPANESE

あるべきか、そうでならないか、それが問題です。人生がそんなに重大な時、あなたも生きるべきですか?

BACK INTO ENGLISH

Whether it should or should not be, that's the question. Should you live when life is so important?

INTO JAPANESE

それがすべきかどうか、それが問題です。人生がそんなに大切なときに生きるべきか?

BACK INTO ENGLISH

Whether it should be or not, that's the question. Should I live when life is so important?

INTO JAPANESE

それがあるべきかどうかは、それが問題です。人生がそんなに重要なときに生きるべきか?

BACK INTO ENGLISH

Whether it should be or not, that's the question. Should I live when life is so important?