YOU SAID:

to be or not to be, that is the question that that nincompoop Celeste has to ask

INTO JAPANESE

あるべきではない、それはそのnincompoop Celesteが尋ねなければならない問題である

BACK INTO ENGLISH

Should not be, that is the problem that nincompoop Celeste has to ask

INTO JAPANESE

そうではありません、それはnincompoop Celesteが尋ねなければならない問題です

BACK INTO ENGLISH

Not so, that is the problem nincompoop Celeste has to ask

INTO JAPANESE

そうではありません、それはnincompoop Celesteが尋ねなければならない問題です

BACK INTO ENGLISH

Not so, that is the problem nincompoop Celeste has to ask