YOU SAID:

To be or not to be that is the question. Do you dilly dally or do the hokey pokey? Do you eat rats and things? I do.

INTO JAPANESE

そうあるべきかどうかが問題です。あなたはディリーダリーですか、それともホーキーポーキーをしますか?あなたはネズミや物を食べますか?します。

BACK INTO ENGLISH

The question is whether it should be or not. Are you a daily or hokey porky? Do you eat rats and things? I will.

INTO JAPANESE

問題は、それがあるべきかどうかです。あなたは毎日またはホーキーポーキーですか?あなたはネズミや物を食べますか?します。

BACK INTO ENGLISH

The question is whether it should be. Are you daily or hawky porky? Do you eat rats and things? I will.

INTO JAPANESE

問題は、そうあるべきかどうかです。あなたは毎日またはホーキーポーキーですか?あなたはネズミや物を食べますか?します。

BACK INTO ENGLISH

The question is, should it be? Are you daily or hawky porky? Do you eat rats and things? I will.

INTO JAPANESE

問題は、そうあるべきかどうかです。あなたは毎日またはホーキーポーキーですか?あなたはネズミや物を食べますか?します。

BACK INTO ENGLISH

The question is, should it be? Are you daily or hawky porky? Do you eat rats and things? I will.