YOU SAID:

To be or not to be, that is what thy man needs to be

INTO JAPANESE

生きるべきか、死ぬべきか、それがあなたの男が必要なことです

BACK INTO ENGLISH

Should you live or die, that's what your man needs

INTO JAPANESE

あなたが生きるか死ぬか、それはあなたの男が必要とするものです

BACK INTO ENGLISH

Whether you live or die, that's what your man needs

INTO JAPANESE

あなたが生きるか死ぬかにかかわらず、それはあなたの男が必要とするものです

BACK INTO ENGLISH

Whether you live or die, that's what your man needs