YOU SAID:

to be or not to but then it happened she swam to the rooftop and jumped

INTO JAPANESE

であるかどうかにかかわらず、それから彼女は屋上に泳ぎ、ジャンプしました

BACK INTO ENGLISH

She then swimed and jumped on the rooftop, whether or not

INTO JAPANESE

それから彼女は泳いだり屋上で跳んだりした。

BACK INTO ENGLISH

Then she swam and jumped on the rooftop.

INTO JAPANESE

それから彼女は泳いで屋上に飛びました。

BACK INTO ENGLISH

Then she swam and flew to the rooftop.

INTO JAPANESE

それから彼女は泳いで屋上に飛びました。

BACK INTO ENGLISH

Then she swam and flew to the rooftop.