YOU SAID:

to be or to be or to be or to be or to be or to not be

INTO JAPANESE

あるか、あるか、あるか、あるか、あるか、ないか

BACK INTO ENGLISH

Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, No

INTO JAPANESE

はい、はい、はい、はい、はい、いいえ

BACK INTO ENGLISH

Yes, yes, yes, yes, yes, no

INTO JAPANESE

はい、はい、はい、はい、はい、いいえ

BACK INTO ENGLISH

Yes, yes, yes, yes, yes, no