YOU SAID:

To be perfectly honest you really just should kill yourself

INTO JAPANESE

完全に正直に言うと本当にただべきである自分を殺してしまった

BACK INTO ENGLISH

That should really just say completely honestly you killed

INTO JAPANESE

言う必要があります実際には完全に正直なところを殺した

BACK INTO ENGLISH

Must say that actually killed a completely honest

INTO JAPANESE

それは実際に完全に正直を殺したと言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It really should say completely honestly killed.

INTO JAPANESE

それは本当に完全に正直なところを殺したと言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must say completely honestly really killed it.

INTO JAPANESE

あなたが言う必要がありますそれが完全に正直なところ本当に殺した。

BACK INTO ENGLISH

Really killed it should say you are completely honest.

INTO JAPANESE

本当に殺したそれは完全に正直にするいると言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Must say that it really killed a completely honest.

INTO JAPANESE

それが本当に完全に正直殺したと言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Must say it killed real and completely honest.

INTO JAPANESE

それを殺した現実と完全に正直に言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Real killed it and must say completely honestly.

INTO JAPANESE

本当はそれを殺したし、完全に正直に言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must say completely honestly, and I killed it.

INTO JAPANESE

あなたが完全に正直なところは、言う必要があります、それを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Killed it you should say, you are completely honest.

INTO JAPANESE

あなたが言う必要があります、それを殺した完全に正直にしています。

BACK INTO ENGLISH

What you have to say, it killed has been perfectly honest.

INTO JAPANESE

持っていると言う、それを殺した完全に正直にされています。

BACK INTO ENGLISH

Say that they have killed it, are completely honest.

INTO JAPANESE

彼らはそれを殺した、完全に正直なことを言います。

BACK INTO ENGLISH

They say completely honestly killing it.

INTO JAPANESE

彼らは完全に正直なところそれを殺すと言います。

BACK INTO ENGLISH

I say completely honestly they kill it.

INTO JAPANESE

私は完全に正直なところ彼らはそれを殺すと言います。

BACK INTO ENGLISH

I said I was completely honest they will kill it.

INTO JAPANESE

私は、私は完全に正直な彼らはそれを殺すと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Said I, I was completely honest they kill it.

INTO JAPANESE

私は言った私は完全に正直な彼らはそれを殺すためだった。

BACK INTO ENGLISH

I said I was completely honest they kill it.

INTO JAPANESE

私は、私は完全に正直な彼らはそれを殺すと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Said I, I was completely honest they kill it.

INTO JAPANESE

私は言った私は完全に正直な彼らはそれを殺すためだった。

BACK INTO ENGLISH

I said I was completely honest they kill it.