YOU SAID:

to be quite quaint i am quenched and need to play qiyana in league of legends to quench my quainted thirst

INTO JAPANESE

かなり趣のあるものになるために、私は癒され、伝説のリーグでqiyanaをプレイして、趣のある喉の渇きを癒す必要があります

BACK INTO ENGLISH

To be pretty quaint, I need to be healed and play qiyana in the legendary league to quench my quaint thirst

INTO JAPANESE

かなり趣のある人になるには、癒されて伝説のリーグでqiyanaをプレイし、趣のある喉の渇きを癒す必要があります

BACK INTO ENGLISH

To be a pretty quaint person, you need to be healed and play qiyana in the legendary league to quench your quaint thirst.

INTO JAPANESE

かなり趣のある人になるには、癒されて伝説のリーグでqiyanaをプレイし、趣のある喉の渇きを癒す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To be a pretty quaint person, you need to be healed and play qiyana in the legendary league to quench your quaint thirst.