YOU SAID:

To be talking to you, belladonna shoulda taken a break, not an oxford comma

INTO JAPANESE

あなたと話すために、ベラドンナはオックスフォードのコンマではなく休憩を取った

BACK INTO ENGLISH

Belladonna took a break, not an Oxford comma, to talk to you

INTO JAPANESE

ベラドンナはあなたと話をするためにオックスフォードのコンマではなく休憩を取った

BACK INTO ENGLISH

Belladonna took a break instead of an Oxford comma to talk to you

INTO JAPANESE

ベラドンナはあなたと話すためにオックスフォードのコンマの代わりに休憩を取りました

BACK INTO ENGLISH

Belladonna took a break instead of Oxford comma to talk to you

INTO JAPANESE

ベラドンナはあなたに話すためにオックスフォードのコンマの代わりに休憩を取った

BACK INTO ENGLISH

Belladonna took a break instead of Oxford comma to talk to you