YOU SAID:

To be with anyone is a treat

INTO JAPANESE

誰とでも一緒にいることは御馳走です

BACK INTO ENGLISH

It is a treat to be with everyone

INTO JAPANESE

みんなと一緒にいるのは御馳走です

BACK INTO ENGLISH

It's a treat to be with you

INTO JAPANESE

それはあなたと一緒にいるのが御馳走です

BACK INTO ENGLISH

It's a treat to be with you