YOU SAID:

To blow their hay-loft dead heads straight off

INTO JAPANESE

渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。

BACK INTO ENGLISH

Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.

INTO JAPANESE

渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。

BACK INTO ENGLISH

Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.