YOU SAID:

to boldy go where no one has gone before

INTO JAPANESE

誰もいなくなった大胆な

BACK INTO ENGLISH

Bold, nobody gone

INTO JAPANESE

ボールド、誰もいない

BACK INTO ENGLISH

Bold, nobody

INTO JAPANESE

ボールド、誰も

BACK INTO ENGLISH

Bold, no one

INTO JAPANESE

ボールド、誰も

BACK INTO ENGLISH

Bold, no one