YOU SAID:

To defend us from the threat they pose, the International Police Organization's mighty Experts of Justice have been formed, comprised of members from around the globe!

INTO JAPANESE

、彼らがもたらす脅威から私たちを守るため、世界中からの会員で構成されています、国際警察機構の強大な正義の専門家が形成されている!

BACK INTO ENGLISH

The mighty justice the international police organization's experts have been formed and is comprised members from around the world to protect us from the threat posed by them!

INTO JAPANESE

強大な正義国際警察機構のエキスパートが形成されているし、それらによってもたらされる脅威から私たちを保護するために世界中から構成メンバーです!

BACK INTO ENGLISH

To protect us from the threat posed by them, and are formed by experts of the mighty justice the international police organization's members from all over the world!

INTO JAPANESE

それらによってもたらされる脅威から私たちを保護するために、世界中から強大な正義国際的な警察組織のメンバーの専門家によって形成されると!

BACK INTO ENGLISH

And to protect us from the threat posed by them to formed by members of the mighty justice an international police organization of professionals from around the world!

INTO JAPANESE

世界中からの専門家の国際的な警察組織の強大な正義のメンバーによって形成されるためにそれらによってもたらされる脅威から私たちを保護するために!

BACK INTO ENGLISH

In order to protect us from the threat posed by them to be formed by members of the mighty Justice of the international police organization of professionals from all over the world!

INTO JAPANESE

ために世界中から専門家の国際的な警察組織の強大な正義のメンバーによって形成されるそれらによってもたらされる脅威から身を守る!

BACK INTO ENGLISH

To defend against the threat posed by them is formed by members of the mighty Justice of international police organization of professionals from around the world!

INTO JAPANESE

それらによってもたらされる脅威に対して守るためには、世界中からの専門家の国際的な警察組織の強大な正義のメンバーによって形成される!

BACK INTO ENGLISH

To guard against the threat posed by those formed by members of the mighty Justice of the international police organization of professionals from all over the world!

INTO JAPANESE

世界中からの専門家の国際的な警察組織の強大な正義のメンバーによって形成されたこれらの脅威に対して守る!

BACK INTO ENGLISH

Defending against these threats formed by members of the mighty Justice of the international police organization of professionals from all over the world!

INTO JAPANESE

これらの脅威に対する防御は、世界中からの専門家の国際的な警察組織の強大な正義のメンバーによって形成される!

BACK INTO ENGLISH

Defenses against these threats is formed by members of the mighty Justice of the international police organization of professionals from all over the world!

INTO JAPANESE

これらの脅威に対する防御は、世界中からの専門家の国際的な警察組織の強大な正義のメンバーによって形成される!

BACK INTO ENGLISH

Defenses against these threats is formed by members of the mighty Justice of the international police organization of professionals from all over the world!