YOU SAID:

to determine whether recidivism was more likely in criminal matters

INTO JAPANESE

刑事事件において再犯の可能性が高いかどうかを判断するため

BACK INTO ENGLISH

To determine whether there is a high likelihood of recidivism in criminal cases

INTO JAPANESE

刑事事件で再犯の可能性が高いかどうかを判断するため

BACK INTO ENGLISH

To determine whether there is a high likelihood of recidivism in a criminal case

INTO JAPANESE

刑事事件で再犯の可能性が高いかどうかを判断するため

BACK INTO ENGLISH

To determine whether there is a high likelihood of recidivism in a criminal case