YOU SAID:

To develop the Goblin, McDonnell hired away one of Curtiss' most promising engineers, Herman Barkey.

INTO JAPANESE

ゴブリンを開発するために、マクドネルはカーティス社の最も有望なエンジニアの一人、ハーマン・バーキーを雇い入れた。

BACK INTO ENGLISH

To develop the Goblin, McDonnell hired one of Curtiss' most promising engineers, Herman Berkey.

INTO JAPANESE

ゴブリンを開発するために、マクドネルはカーティス社の最も有望なエンジニアの一人、ハーマン・バーキーを雇った。

BACK INTO ENGLISH

To develop the Goblin, McDonnell hired one of Curtiss' most promising engineers, Herman Berkey.