YOU SAID:

To die by your side is such a wonderful way to die

INTO JAPANESE

あなたのそばで死ぬことは、死ぬためのそのような素晴らしい方法です

BACK INTO ENGLISH

Dying beside you is such a wonderful way to die

INTO JAPANESE

あなたのそばで死ぬことは素晴らしい死ぬ方法です

BACK INTO ENGLISH

Dying beside you is a great way to die

INTO JAPANESE

あなたのそばで死ぬことは死ぬための素晴らしい方法です

BACK INTO ENGLISH

Dying beside you is a great way to die