YOU SAID:

To die will be a very great adventure.

INTO JAPANESE

死ぬこと非常に素晴らしい冒険となるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will be dying very nice adventure.

INTO JAPANESE

とても素敵な冒険が死んでいくでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will die a very nice adventure.

INTO JAPANESE

とても素敵な冒険が死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Very nice adventure will be dead.

INTO JAPANESE

とても素敵な冒険が死んでいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Very nice adventure is dead.

INTO JAPANESE

とても素敵な冒険は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Very nice adventure is dead.