YOU SAID:

To do or not to do to be or not to be

INTO JAPANESE

すること、しないこと、しないこと

BACK INTO ENGLISH

Doing, not doing, not doing

INTO JAPANESE

やる、やらない、やらない

BACK INTO ENGLISH

Do it, do not do it, do not do it

INTO JAPANESE

やる、やらない、やらない

BACK INTO ENGLISH

Do it, do not do it, do not do it