YOU SAID:

To do or to not to do there is not try

INTO JAPANESE

やるか、そこに行わないかは試みない

BACK INTO ENGLISH

I won't try to do it or not go there.

INTO JAPANESE

私はそれをしようとしないか、そこに行かないでください。

BACK INTO ENGLISH

I don't try it or don't go there.

INTO JAPANESE

私はそれを試みたり、そこに行かない。

BACK INTO ENGLISH

I don't try it or go there.

INTO JAPANESE

私はそれを試したり、そこに行ったりしません。

BACK INTO ENGLISH

I wouldn't try it or go there.

INTO JAPANESE

私はそれを試したり、そこに行くことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I won't try it or go there.

INTO JAPANESE

私はそれを試したり、そこに行くことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I won't try it or go there.