Translated Labs

YOU SAID:

To do this, a Chinese restaurant, 28. whether I was a philosopher of China, at least ARUBATOKAMYU If you can read is not open to know the phrase. I have a sense of humanity.

INTO JAPANESE

28 中国のレストランでは、これを行うには。 私は、少なくとも、中国の哲学者にだったかどうか ARUBATOKAMYU 場合は読むことができますが知っているフレーズに開いていません。私は人間性の感覚を持っています。

BACK INTO ENGLISH

To do this in a Chinese restaurant, 28. I, at least, was Chinese philosopher or not open to know whether ARUBATOKAMYU you can read the phrase. I have a sense of humanity.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行う。私は、少なくとも、中国の哲学者だった開くかどうかどうかは、ARUBATOKAMYU フレーズを読むことができます知っています。私は人間性の感覚を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Doing this in a Chinese restaurant, 28. I, at least, Chinese philosopher was that whether or not open please read ARUBATOKAMYU phrases you can know. I have a sense of humanity.

INTO JAPANESE

中華レストラン、28 でこれを行います。、少なくとも、中国の哲学者だったかどうかを開く ARUBATOKAMYU フレーズを知ることができますをご覧ください私は人間性の感覚を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. The open whether or not, at least, was a Chinese philosopher ARUBATOKAMYU phrases to know that you can see I have a sense of humanity.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。開くかどうか、少なくとも、私は人間性の感覚を持っているを見ることができることを知っている中国の哲学者 ARUBATOKAMYU フレーズをだった。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. Whether open or not, at least, I have a sense of humanity knows that you can see Chinese philosopher ARUBATOKAMYU phrase was.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。かどうかを開くかどうか、少なくとも、私は人間性の感覚を持っている中国の哲学者 ARUBATOKAMYU というフレーズを見ることができることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. Whether open or not, at least, I know you can see the phrase philosopher ARUBATOKAMYU in China have a sense of humanity.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。かどうかを開くかどうか、少なくとも、私は人間性の感覚を持つフレーズ哲学者中国の ARUBATOKAMYU を見ることができます知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. Whether open or not, at least I can phrase philosopher with a sense of humanity China ARUBATOKAMYU know.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。かどうかを開くかどうか、少なくとも私は中国 ARUBATOKAMYU が知っている人類の意味と哲学者をフレーズことができます。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. Whether open or not, at least I know the Chinese ARUBATOKAMYU philosopher with a sense of humanity that phrase that you can.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。かどうかを開くかどうか、少なくとも人類の感覚と中国 ARUBATOKAMYU 哲学者を知っていることができますそのフレーズ。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. Whether or not that phrase can be open or at least knowing Chinese philosopher ARUBATOKAMYU with a sense of humanity.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。かどうかそのフレーズは開いているか、少なくとも知っている中国の哲学者 ARUBATOKAMYU 人類の感覚とをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. Whether or not you can sense our philosopher ARUBATOKAMYU in China at least know that phrase is open to.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。私たちの哲学者中国の ARUBATOKAMYU を感じることができるかどうかは、少なくともそのフレーズは知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. Whether or not you can feel our philosophy of China ARUBATOKAMYU know that phrase at least.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。中国 ARUBATOKAMYU の私たちの哲学を感じることができるかどうかは、そのフレーズを知っている、少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. Whether or not you can feel our China ARUBATOKAMYU philosophy that phrase to know, at least.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。かどうか、少なくとも知っているには、フレーズの中国 ARUBATOKAMYU 理念を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. Whether or not to know at least you can feel the phrase China ARUBATOKAMYU philosophy.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。少なくともフレーズ中国 ARUBATOKAMYU の哲学を感じることができる知っているかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. You can at least feel the phrase China ARUBATOKAMYU philosophy whether they know or not.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。フレーズ中国 ARUBATOKAMYU の哲学を感じることができるは、彼らが知っているかどうか、少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. You can feel the phrase China ARUBATOKAMYU philosophy, whether they know or not, at least.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。彼らは、少なくともかどうかを知っているかどうか、フレーズの中国 ARUBATOKAMYU の哲学を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. At least they can feel the philosophy of Chinese ARUBATOKAMYU of the phrase whether or not at least know whether or not.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。少なくとも彼らはかどうか、少なくとも知っているフレーズの中国 ARUBATOKAMYU の哲学を感じることができるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. At least they are or whether or not you can feel at least know whether the phrase China ARUBATOKAMYU philosophy.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。少なくとも彼らは、または感じることができるかどうかは、少なくとも知っているかどうかフレーズ中国 ARUBATOKAMYU 哲学。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. At least they know at least you can feel whether or not or whether or not the phrase China ARUBATOKAMYU philosophy.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。少なくとも彼らは知っている、少なくともかどうかどうかを感じることができるフレーズの中国 ARUBATOKAMYU 哲学。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. At least they know, or at least phrases you can feel whether China ARUBATOKAMYU philosophy.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。少なくとも彼らは知っている、または少なくともあなたのフレーズで感じることができるかどうか中国 ARUBATOKAMYU 哲学。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. At least they know, or can at least feel in your phrasing whether or not China ARUBATOKAMYU philosophy.

INTO JAPANESE

中国のレストラン、28 でこれを行います。少なくとも彼らは知っている、または少なくともあなたのフレーズで感じることができるかどうか中国 ARUBATOKAMYU 哲学。

BACK INTO ENGLISH

Do this in a Chinese restaurant, 28. At least they know, or can at least feel in your phrasing whether or not China ARUBATOKAMYU philosophy.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
03Sep09
1
votes
03Sep09
1
votes
03Sep09
1
votes
03Sep09
1
votes