YOU SAID:

To drop bombs, but he keeps on forgetting

INTO JAPANESE

爆弾を落とすには、彼は忘れることを続けます

BACK INTO ENGLISH

In order to drop the bombs, he will continue to forget

INTO JAPANESE

爆弾を落とすために、彼は忘れ続けるだろう

BACK INTO ENGLISH

In order to drop the bombs, he will keep forgetting

INTO JAPANESE

爆弾を落とすために、彼は忘れてしまうだろう

BACK INTO ENGLISH

He will forget to drop the bomb

INTO JAPANESE

彼は爆弾を落とすことを忘れるだろう

BACK INTO ENGLISH

He will forget to drop the bomb