YOU SAID:

To err is human. To forgive, divine.

INTO JAPANESE

過つは人です。許すために、神の。

BACK INTO ENGLISH

To err is who it is. To forgive, divine.

INTO JAPANESE

過ちだが。許すために、神の。

BACK INTO ENGLISH

It is a mistake. To forgive, divine.

INTO JAPANESE

それは間違いです。許すために、神の。

BACK INTO ENGLISH

It is a mistake. To forgive, divine.