YOU SAID:

To fully appreciate your cheese selection, eat your cheese on its own and use bread or crackers as a palate cleanser rather than a canvas.

INTO JAPANESE

チーズの選択を十分に評価するには、チーズをそのまま食べ、キャンバスではなくパンまたはクラッカーを口蓋クレンザーとして使用します。

BACK INTO ENGLISH

To fully evaluate the choice of cheese, eat the cheese as is and use bread or crackers as a palate cleanser instead of canvas.

INTO JAPANESE

チーズの選択を完全に評価するには、チーズをそのまま食べ、キャンバスの代わりにパンまたはクラッカーを口蓋クレンザーとして使用します。

BACK INTO ENGLISH

To fully evaluate the choice of cheese, eat the cheese as is and use bread or crackers as a palate cleanser instead of canvas.