YOU SAID:

To have a seventeenth floor is considered unlucky.

INTO JAPANESE

17階を持つことは不運だと考えられています。

BACK INTO ENGLISH

Having the 17th floor is considered unfortunate.

INTO JAPANESE

17階があるのは残念です。

BACK INTO ENGLISH

It is a pity that there is a 17th floor.

INTO JAPANESE

17階があるのは残念です。

BACK INTO ENGLISH

It is a pity that there is a 17th floor.